当然のことですが、日本語を利用する場合、日本語対応フォントを利用します。
$text="あいうえおかきくけこ"; $org_fname="`元ファイル名"; $new_fname="新ファイル名"; $fontsize="30"; $x="40"; $y="270"; $color="white"; // 必要ならエンコード //$text = mb_convert_encoding($text, 'UTF-8','auto'); $cmd = "convert -fill ".$color." -font kochi-gothic-subst.ttf -pointsize ".$fontsize." -annotate +".$x."+".$y." ".$text." img/".$org_fname." img/".$new_fname; exec($cmd);
※ 元画像の指定位置に文字画像をのせます。